Программа

30 сентября (суббота), 15:30, Балетный Зал Центра Встречи Культур в Люблине (Centrum Spotkania Kultur w Lublinie)

Зарубежная Сцена: Soft Spot / Olo Company / Финляндия

300 стаканов, деревянные доски и 2  артистов, проверяющих физические границы стекла на глазах зрителей —  что из этого получится?

 

30 сентября (суббота), 18:30, Оперный Зал Центра Встречи Культур в Люблине

Юбилейный Спектакль  — 10-летие Конкурса Этюдов Нового Цирка 

Финалисты предыдущих лет Кокурса CYRKULACJE вернутся, чтобы поделиться своими выдающимися навыками и представить впечатляющие выступления. Юбилейное представление – это не только возможность полюбоваться удивительным мастерством, но и время воспоминаний и размышлений о том, сколько красоты и радости принесло нам это десятилетнее путешествие по миру цирковых эмоций.

 

1 октября (воскресение), 15:30, Балетный Зал Центра Встречи Культур в Люблине

Зарубежная Сцена: Soft Spot / Olo Company / Финляндия

300 стаканов, деревянные доски и 2  артистов, проверяющих физические границы стекла на глазах зрителей —  что из этого получится?

 

1 октября (воскресение), 17:00, Карман Сцены, Центр Встречи Культур в Люблине

Польская премьера: Anthelia – Journey of Light /Cie Botaniqua

Импрессионистическое современное цирковое зрелище, в котором, среди прочего, представлена воздушная акробатика, акротанец и манипуляции реквизитом, а аритисты исследуют пространство между светом, тьмой и тенью.

 

1 октября (воскресение), 18:30, Оперный Зал Центра Встречи Культур в Люблине

Юбилейный Спектакль  — 10-летие Конкурса Этюдов Нового Цирка 

Финалисты предыдущих лет Кокурса CYRKULACJE вернутся, чтобы поделиться своими выдающимися навыками и представить впечатляющие выступления. Юбилейное представление – это не только возможность полюбоваться удивительным мастерством, но и время воспоминаний и размышлений о том, сколько красоты и радости принесло нам это десятилетнее путешествие по миру цирковых эмоций.

 

6 октября (пятница), 19:00, Оперный Зал Центра Встречи Культур в Люблине

Восточноевропейский Конкурс Этюдов Нового Цирка: Премьерный Спектакль со зрительским голосованием 

На конкурсе этюдов представлены короткие цирковые формы самого разнообразного стиля. Артисты из Центральной и Восточной Европы представят зрителям и жюри результаты своего творчества. Каждый из приглашенных артистов представит свой жанр в уникальном этюде, презентуя, насколько красиво и креативно современное цирковое искусство.

 

7 октября (суббота), 12:00, Шатёр перед Центром Встречи Культур в Люблине

Зарубежная Сцена: Teacrobat / Cirko Hopley / Чехия

Семейное цирково-кулинарное шоу. Загляните на кухню акробата, который приготовит для вас солидную порцию веселья.

 

7 октября (суббота), 14:00, Балетный Зал Центра Встречи Культур в Люблине

Польская Сцена: Zgubowisko / Фонд Sztukmistrze / Польша

Семейное шоу, созданное для зрителей всех возрастов. Во время жонглирования, воздушных танцев и акробатики, квартет артистов переносит зрителей в фантасмагорический мир, где возможно все!

7 октября (суббота), 16:00, Шатёр перед Центром Встречи Культур в Люблине

Зарубежная Сцена: Teacrobat / Cirko Hopley / Чехия

Семейное цирково-кулинарное шоу. Загляните на кухню акробата, который приготовит для вас солидную порцию веселья.

7 октября (суббота), 18:00, Оперный Зал Центра Встречи Культур в Люблине

Восточноевропейский Конкурс Этюдов Нового Цирка: Спектакль с участием жюри и зрительским голосованием

На конкурсе этюдов представлены короткие цирковые формы самого разнообразного стиля. Артисты из Центральной и Восточной Европы представят зрителям и жюри результаты своего творчества. Каждый из приглашенных артистов представит свой жанр в уникальном этюде, презентуя, насколько красиво и креативно современное цирковое искусство.

 

8 октября (воскресенье), 12:00, Шатёр перед Центром Встречи Культур в Люблине

Зарубежная Сцена: Teacrobat / Cirko Hopley / Чехия

Семейное цирково-кулинарное шоу. Загляните на кухню акробата, который приготовит для вас солидную порцию веселья.

 

8 октября (воскресенье), 14:00, Балетный Зал Центра Встречи Культур в Люблине

Польская Сцена: Zgubowisko / Фонд Sztukmistrze / Польша

Семейное шоу, созданное для зрителей всех возрастов. Во время жонглирования, воздушных танцев и акробатики, квартет артистов переносит зрителей в фантасмагорический мир, где возможно все!

8 октября (воскресенье), 16:00, Шатёр перед Центром Встречи Культур в Люблине

Зарубежная Сцена: Teacrobat / Cirko Hopley / Чехия

Семейное цирково-кулинарное шоу. Загляните на кухню акробата, который приготовит для вас солидную порцию веселья.

 

8 октября (воскресенье), 18:00, Оперный Зал Центра Встречи Культур в Люблине

Восточноевропейский Конкурс Этюдов Нового Цирка: Спектакль с вердиктом жюри и церемонией награждения

На конкурсе этюдов представлены короткие цирковые формы самого разнообразного стиля. Артисты из Центральной и Восточной Европы представят зрителям и жюри результаты своего творчества. Каждый из приглашенных артистов представит свой жанр в уникальном этюде, презентуя, насколько красиво и креативно современное цирковое искусство.

 

Мероприятие переведено на польский язык жестов.

финалисты 2023

std